Категория: 13 глава

13 глава от Матфея состоит из 58 стихов.

От Матфея 13 глава – 1 стих

Синодальный перевод: 1 Выйдя же в день тот из дома, Иисус сел у моря. Еврейский перевод: 1 В тот же день Йеhошуа вышел из дома и сидел у озера;

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 2 стих

Синодальный перевод: 2 И собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сел; а весь народ стоял на берегу. Еврейский перевод: 2 И собрались к нему большие толпы, так что он вошел в лодку и сел; толпа же стояла на берегу.

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 3 стих

Синодальный перевод: 3 И поучал их много притчами, говоря: вот, вышел сеятель сеять; Еврейский перевод: 3 Он многое приводил им в притчах: “Вот вышел земледелец сеять.

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 4 стих

Синодальный перевод: 4 и когда он сеял, иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то; Еврейский перевод: 4 И когда он сеял, некоторые семена упали у дороги; прилетели птицы и поклевали их.

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 5 стих

Синодальный перевод: 5 иное упало на места каменистые, где немного было земли, и скоро взошло, потому что земля была неглубока. Еврейский перевод: 5 Другие же упали на каменистый участок земли, где было мало почвы. Они быстро проросли, потому что почва была неглубока,

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 6 стих

Синодальный перевод: 6 Когда же взошло солнце, увяло, и, как не имело корня, засохло; Еврейский перевод: 6 Когда же встало солнце, завяли; и не могущие пустить корни глубоко, засохли.

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 7 стих

Синодальный перевод: 7 иное упало в терние, и выросло терние и заглушило его; Еврейский перевод: 7 Другие же упали среди колючих растений, но когда выросли, колючие растения заглушили их.

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 8 стих

Синодальный перевод: 8 иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать. Еврейский перевод: 8 А иные упали в плодородную почву и дали плод: одни в сто, другие в шестьдесят, иные же в тридцать раз больше посеянного.

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 9 стих

Синодальный перевод: 9 Кто имеет уши слышать, да слышит! Еврейский перевод: 9 Имеющий уши, пусть услышит!”

Читать полностью

От Матфея 13 глава – 10 стих

Синодальный перевод: 10 И, приступив, ученики сказали Ему: для чего притчами говоришь им? Еврейский перевод: 10 И подойдя к нему талмидим, спросили его: “Почему в притчах говоришь им?”

Читать полностью