Категория: 19 глава
Бытие 19 глава – 1 стих
Синодальный перевод: 1 И пришли те два Ангела в Содом вечером, когда Лот сидел у ворот Содома. Лот увидел, и встал, чтобы встретить их, и поклонился лицем до земли Еврейский перевод: 1 И пришли те два ангела в Седом вечером, а Лот сидит у ворот Седома. И увидел Лот, и встал навстречу им, и поклонился […]
Читать полностьюБытие 19 глава – 2 стих
Синодальный перевод: 2 и сказал: государи мои! зайдите в дом раба вашего и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встаньте поутру и пойдете в путь свой. Но они сказали: нет, мы ночуем на улице. Еврейский перевод: 2 И сказал: “Вот, господа мои! заверните в дом раба вашего и ночуйте; и омойте ноги ваши, и встанете […]
Читать полностьюБытие 19 глава – 3 стих
Синодальный перевод: 3 Он же сильно упрашивал их; и они пошли к нему и пришли в дом его. Он сделал им угощение и испек пресные хлебы, и они ели. Еврейский перевод: 3 Он же сильно упрашивал их, и они завернули к нему, и пришли в дом его. Он сделал им угощение и испек опресноки, и […]
Читать полностьюБытие 19 глава – 4 стих
Синодальный перевод: 4 Еще не легли они спать, как городские жители, Содомляне, от молодого до старого, весь народ со [всех] концов [города], окружили дом Еврейский перевод: 4 Еще не легли они, как городские жители, люди Седома, окружили дом, от молодого до старого, весь народ, от края (до края).
Читать полностьюБытие 19 глава – 5 стих
Синодальный перевод: 5 и вызвали Лота и говорили ему: где люди, пришедшие к тебе на ночь? выведи их к нам; мы познаем их. Еврейский перевод: 5 И воззвали они к Лоту, и говорили ему: “Где люди, пришедшие к тебе на ночь? выведи их к нам, и мы познаем их”.
Читать полностьюБытие 19 глава – 6 стих
Синодальный перевод: 6 Лот вышел к ним ко входу, и запер за собою дверь, Еврейский перевод: 6 И вышел к ним Лот ко входу, а дверь запер за собою.
Читать полностьюБытие 19 глава – 7 стих
Синодальный перевод: 7 и сказал: братья мои, не делайте зла; Еврейский перевод: 7 И сказал: “Братья мои, не делайте зла.
Читать полностьюБытие 19 глава – 8 стих
Синодальный перевод: 8 вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего. Еврейский перевод: 8 Вот у меня две дочери, которые не познали мужа; я выведу их к вам, […]
Читать полностьюБытие 19 глава – 9 стих
Синодальный перевод: 9 Но они сказали: пойди сюда. И сказали: вот пришлец, и хочет судить? теперь мы хуже поступим с тобою, нежели с ними. И очень приступали к человеку сему, к Лоту, и подошли, чтобы выломать дверь. Еврейский перевод: 9 Но они сказали: “Пойди прочь!” И сказали: “Пришелец у нас, а судить начал! Теперь мы […]
Читать полностьюБытие 19 глава – 10 стих
Синодальный перевод: 10 Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь заперли; Еврейский перевод: 10 Но мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь заперли..
Читать полностью