Категория: 28 глава
Бытие 28 глава – 1 стих
Синодальный перевод: 1 И призвал Исаак Иакова и благословил его, и заповедал ему и сказал: не бери себе жены из дочерей Ханаанских; Еврейский перевод: 1 И призвал Ицхак Йаакова, и благословил его, и заповедал ему, сказав ему: “Не бери жены из дочерей Кнаанских.
Читать полностьюБытие 28 глава – 2 стих
Синодальный перевод: 2 встань, пойди в Месопотамию, в дом Вафуила, отца матери твоей, и возьми себе жену оттуда, из дочерей Лавана, брата матери твоей; Еврейский перевод: 2 Встань, пойди в Паддан-Арам, в дом Бетуэйла, отца матери твоей, и возьми себе оттуда жену из дочерей Лавана, брата матери твоей;
Читать полностьюБытие 28 глава – 3 стих
Синодальный перевод: 3 Бог же Всемогущий да благословит тебя, да расплодит тебя и да размножит тебя, и да будет от тебя множество народов, Еврейский перевод: 3 И Эйльшадай да благословит тебя, да расплодит тебя и да размножит тебя, и да будет от тебя множество народов;
Читать полностьюБытие 28 глава – 4 стих
Синодальный перевод: 4 и да даст тебе благословение Авраама, тебе и потомству твоему с тобою, чтобы тебе наследовать землю странствования твоего, которую Бог дал Аврааму! Еврейский перевод: 4 И да даст тебе благословение Авраама, тебе и потомству твоему с тобою, чтобы тебе наследовать землю пребывания твоего, которую Элоhим дал Аврааму!”
Читать полностьюБытие 28 глава – 5 стих
Синодальный перевод: 5 И отпустил Исаак Иакова, и он пошел в Месопотамию к Лавану, сыну Вафуила Арамеянина, к брату Ревекки, матери Иакова и Исава. Еврейский перевод: 5 И отпустил Ицхак Йаакова, и он пошел в Паддан-Арам к Лавану, сыну Бетуэйла Арамейца, брату Ривки, матери Йаакова и Эйсава.
Читать полностьюБытие 28 глава – 6 стих
Синодальный перевод: 6 Исав увидел, что Исаак благословил Иакова и благословляя послал его в Месопотамию, взять себе жену оттуда, и заповедал ему, сказав: не бери жены из дочерей Ханаанских; Еврейский перевод: 6 И увидел Эйсав, что Ицхак благословил Йаакова и послал его в Паддан-Арам взять себе оттуда жену, благословляя его, и приказал ему так: “Не […]
Читать полностьюБытие 28 глава – 7 стих
Синодальный перевод: 7 и что Иаков послушался отца своего и матери своей и пошел в Месопотамию. Еврейский перевод: 7 И что Йааков послушался отца своего и матери своей, и пошел в Паддан-Арам.
Читать полностьюБытие 28 глава – 8 стих
Синодальный перевод: 8 И увидел Исав, что дочери Ханаанские не угодны Исааку, отцу его; Еврейский перевод: 8 И увидел Эйсав, что дочери Кнаанские противны глазам Ицхака, отца его;
Читать полностьюБытие 28 глава – 9 стих
Синодальный перевод: 9 и пошел Исав к Измаилу и взял себе жену Махалафу, дочь Измаила, сына Авраамова, сестру Наваиофову, сверх [других] жен своих. Еврейский перевод: 9 И пошел Эйсав к Ишмаэйлу, и взял Махалату, дочь Ишмаэйла, сына Авраама, сестру Нэвайота, сверх жен своих себе в жену.
Читать полностьюБытие 28 глава – 10 стих
Синодальный перевод: 10 Иаков же вышел из Вирсавии и пошел в Харран, Еврейский перевод: 10 И вышел Йааков из Беэйр-Шевы, и пошел в Харан.
Читать полностью