Категория: 29 глава
Бытие 29 глава – 1 стих
Синодальный перевод: 1 И встал Иаков и пошел в землю сынов востока. Еврейский перевод: 1 И поднялся Йааков на ноги, и пошел в страну сынов востока.
Читать полностьюБытие 29 глава – 2 стих
Синодальный перевод: 2 И увидел: вот, на поле колодезь, и там три стада мелкого скота, лежавшие около него, потому что из того колодезя поили стада. Над устьем колодезя был большой камень. Еврейский перевод: 2 И увидел: вот, колодец в поле, и вот, там три стада мелкого скота расположены около него; потому что из того колодца […]
Читать полностьюБытие 29 глава – 3 стих
Синодальный перевод: 3 Когда собирались туда все стада, отваливали камень от устья колодезя и поили овец; потом опять клали камень на свое место, на устье колодезя. Еврейский перевод: 3 И когда собирались туда все стада, отваливали камень от устья колодца и поили овец; и возвращали камень на свое место, на устье колодца.
Читать полностьюБытие 29 глава – 4 стих
Синодальный перевод: 4 Иаков сказал им: братья мои! откуда вы? Они сказали: мы из Харрана. Еврейский перевод: 4 И сказал им Йааков: “Братья мои! Откуда вы?” И они сказали: “Мы из Харана”.
Читать полностьюБытие 29 глава – 5 стих
Синодальный перевод: 5 Он сказал им: знаете ли вы Лавана, сына Нахорова? Они сказали: знаем. Еврейский перевод: 5 И он сказал им: “Знаете ли вы Лавана, сына Нахора?” И они сказали: “Знаем”.
Читать полностьюБытие 29 глава – 6 стих
Синодальный перевод: 6 Он еще сказал им: здравствует ли он? Они сказали: здравствует; и вот, Рахиль, дочь его, идет с овцами. Еврейский перевод: 6 И сказал он им: “Благоденствует ли, он?” И они сказали: “Благоденствует. А вот и Рахэйль, дочь его, подходит с овцами”.
Читать полностьюБытие 29 глава – 7 стих
Синодальный перевод: 7 И сказал: вот, дня еще много; не время собирать скот; напойте овец и пойдите, пасите. Еврейский перевод: 7 И сказал он: “Ведь день еще велик, не время собирать скот. Напойте овец и идите, пасите”.
Читать полностьюБытие 29 глава – 8 стих
Синодальный перевод: 8 Они сказали: не можем, пока не соберутся все стада, и не отвалят камня от устья колодезя; тогда будем мы поить овец. Еврейский перевод: 8 Но они сказали: “Не можем, пока не соберутся все стада, и не отвалят камня от устья колодца; тогда будем мы поить овец”.
Читать полностьюБытие 29 глава – 9 стих
Синодальный перевод: 9 Еще он говорил с ними, как пришла Рахиль с мелким скотом отца своего, потому что она пасла. Еврейский перевод: 9 Еще он говорит с ними, а Рахэйль подошла с овцами, которые у отца ее, потому что она была пастушкой.
Читать полностьюБытие 29 глава – 10 стих
Синодальный перевод: 10 Когда Иаков увидел Рахиль, дочь Лавана, брата матери своей, и овец Лавана, брата матери своей, то подошел Иаков, отвалил камень от устья колодезя и напоил овец Лавана, брата матери своей. Еврейский перевод: 10 И было, когда Йааков увидел Рахэйль, дочь Лавана, брата матери своей, и овец Лавана, брата матери своей, то подошел […]
Читать полностью