Категория: 17 глава
Числа 17 глава – 1 стих
Синодальный перевод: 1 И сказал Господь Моисею, говоря: Еврейский перевод: 16 Йеhова сказал Моше, говоря:
Читать полностьюЧисла 17 глава – 2 стих
Синодальный перевод: 2 скажи сынам Израилевым и возьми у них по жезлу от колена, от всех начальников их по коленам, двенадцать жезлов, и каждого имя напиши на жезле его; Еврейский перевод: 17 “Говори с сынами Исраэйла и возьми от них по посоху от отчего дома, от всех начальников их по отчим домам их, двенадцать посохов; […]
Читать полностьюЧисла 17 глава – 3 стих
Синодальный перевод: 3 имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их [должны они дать]; Еврейский перевод: 18 А имя Аарона напиши на посохе Лэйви, ибо посох один для главы отчего дома их.
Читать полностьюЧисла 17 глава – 4 стих
Синодальный перевод: 4 и положи их в скинии собрания, пред ковчегом откровения, где являюсь Я вам; Еврейский перевод: 19 И положи их в Шатре Собрания пред заветом Откровения, где являюсь Я вам.
Читать полностьюЧисла 17 глава – 5 стих
Синодальный перевод: 5 и кого Я изберу, того жезл расцветет; и так Я успокою ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на вас. Еврейский перевод: 20 И будет, человек, которого Я изберу, посох его расцветет. Так утихомирю пред Собою ропот сынов Исраэйла, которым они ропщут на вас”.
Читать полностьюЧисла 17 глава – 6 стих
Синодальный перевод: 6 И сказал Моисей сынам Израилевым, и дали ему все начальники их, от каждого начальника по жезлу, по коленам их двенадцать жезлов, и жезл Ааронов был среди жезлов их. Еврейский перевод: 21 И говорил Моше с сынами Исраэйла, и дали ему все начальники их по посоху от каждого начальника, по отчему дому их, […]
Читать полностьюЧисла 17 глава – 7 стих
Синодальный перевод: 7 И положил Моисей жезлы пред лицем Господа в скинии откровения. Еврейский перевод: 22 И положил Моше посохи пред Йеhовой в Шатре Откровения.
Читать полностьюЧисла 17 глава – 8 стих
Синодальный перевод: 8 На другой день вошел Моисей [и Аарон] в скинию откровения, и вот, жезл Ааронов, от дома Левиина, расцвел, пустил почки, дал цвет и принес миндали. Еврейский перевод: 23 На следующий день, когда вошел Моше в шатер Откровения, и вот, расцвел посох Аарона из дома Лэйви, расцвел цветами, пустил почки, и созрел на […]
Читать полностьюЧисла 17 глава – 9 стих
Синодальный перевод: 9 И вынес Моисей все жезлы от лица Господня ко всем сынам Израилевым. И увидели они это и взяли каждый свой жезл. Еврейский перевод: 24 И вынес Моше все посохи от лица Йеhовы ко всем сынам Исраэйлевым. И они осмотрели и взяли каждый свой посох.
Читать полностьюЧисла 17 глава – 10 стих
Синодальный перевод: 10 И сказал Господь Моисею: положи опять жезл Ааронов пред ковчегом откровения на сохранение, в знамение для непокорных, чтобы прекратился ропот их на Меня, и они не умирали. Еврейский перевод: 25 И Йеhова сказал Моше: “Положи опять посох Аарона пред заветом Откровения на сохранение, в знамение сынам строптивым, и прекратится ропот их на […]
Читать полностью