Категория: 27 глава

» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Числа » 27 глава

Числа 27 глава – 1 стих

Синодальный перевод: 1 И пришли дочери Салпаада, сына Хеферова, сына Галаадова, сына Махирова, сына Манассиина из поколения Манассии, сына Иосифова, и вот имена дочерей его: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Фирца; Еврейский перевод: 1 И подошли дочери Целафхада, сына Хэйфэра, сына Гилада, сына Махира, сына Менаше, из семейств Менаше, сына Йосэйфа; и вот имена дочерей […]

Читать полностью

Числа 27 глава – 2 стих

Синодальный перевод: 2 и предстали пред Моисея и пред Елеазара священника, и пред князей и пред все общество, у входа скинии собрания, и сказали: Еврейский перевод: 2 И предстали пред Моше и пред Эйлазара, священника, и пред князей, и (пред) всю общину у входа Шатра Собрания, говоря:

Читать полностью

Числа 27 глава – 3 стих

Синодальный перевод: 3 отец наш умер в пустыне, и он не был в числе сообщников, собравшихся против Господа со скопищем Кореевым, но за свой грех умер, и сыновей у него не было; Еврейский перевод: 3 “Отец наш умер в пустыне, и он не был в среде сборища собравшихся против Йеhовы, в сборище Кораха, но за […]

Читать полностью

Числа 27 глава – 4 стих

Синодальный перевод: 4 за что исчезать имени отца нашего из племени его, потому что нет у него сына? дай нам удел среди братьев отца нашего. Еврейский перевод: 4 Почему же исключено будет имя отца нашего из среды семейства его из-за того, что нет у него сына? Дай нам удел среди братьев отца нашего”.

Читать полностью

Числа 27 глава – 5 стих

Синодальный перевод: 5 И представил Моисей дело их Господу. Еврейский перевод: 5 И представил Моше дело их пред Йеhовой.

Читать полностью

Числа 27 глава – 6 стих

Синодальный перевод: 6 И сказал Господь Моисею: Еврейский перевод: 6 И Йеhова сказал Моше, говоря:

Читать полностью

Числа 27 глава – 7 стих

Синодальный перевод: 7 правду говорят дочери Салпаадовы; дай им наследственный удел среди братьев отца их и передай им удел отца их; Еврейский перевод: 7 “Справедливо говорят дочери Целафхада. Дай им наследственный надел среди братьев отца их и переведи надел отца их им.

Читать полностью

Числа 27 глава – 8 стих

Синодальный перевод: 8 и сынам Израилевым объяви и скажи: если кто умрет, не имея у себя сына, то передавайте удел его дочери его; Еврейский перевод: 8 И сынам Исраэйла объяви так: ‘Если кто умрет, а сына у него нет, то переведите надел его дочери его.

Читать полностью

Числа 27 глава – 9 стих

Синодальный перевод: 9 если же нет у него дочери, передавайте удел его братьям его; Еврейский перевод: 9 А если нет у него дочери, то передайте его надел братьям его.

Читать полностью

Числа 27 глава – 10 стих

Синодальный перевод: 10 если же нет у него братьев, отдайте удел его братьям отца его; Еврейский перевод: 10 А если нет у него братьев, то передайте надел его братьям отца его.

Читать полностью