Категория: 32 глава

» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Числа » 32 глава

Числа 32 глава – 1 стих

Синодальный перевод: 1 У сынов Рувимовых и у сынов Гадовых стад было весьма много; и увидели они, что земля Иазер и земля Галаад есть место годное для стад; Еврейский перевод: 1 И множество скота было у сынов Реувэйна, и у сынов Гада очень много. Увидели они землю Йазэйр и землю Гилад, и вот, место это […]

Читать полностью

Числа 32 глава – 2 стих

Синодальный перевод: 2 и пришли сыны Гадовы и сыны Рувимовы и сказали Моисею и Елеазару священнику и князьям общества, говоря: Еврейский перевод: 2 И пришли сыны Гада и сыны Реувэйна, и сказали Моше и Эйлазару, священнику, и князьям общины, говоря:

Читать полностью

Числа 32 глава – 3 стих

Синодальный перевод: 3 Атароф и Дивон, и Иазер, и Нимра, и Есевон, и Елеале, и Севам, и Нево, и Веон, Еврейский перевод: 3 “Атарот и Дивон, и Йазэйр, и Нимра, и Хешбон, и Элалэй, и Сэвам, и Нево, и Беон,

Читать полностью

Числа 32 глава – 4 стих

Синодальный перевод: 4 земля, которую Господь поразил пред обществом Израилевым, есть земля годная для стад, а у рабов твоих есть стада. Еврейский перевод: 4 Земля, которую Йеhова поразил пред общиной Исраэйла – это земля для скота, а у рабов твоих скот”.

Читать полностью

Числа 32 глава – 5 стих

Синодальный перевод: 5 И сказали: если мы нашли благоволение в глазах твоих, отдай землю сию рабам твоим во владение; не переводи нас чрез Иордан. Еврейский перевод: 5 И сказали: “Если мы нашли милость в глазах твоих, пусть будет дана земля эта рабам твоим во владение; не переводи нас через Йардэйн”.

Читать полностью

Числа 32 глава – 6 стих

Синодальный перевод: 6 И сказал Моисей сынам Гадовым и сынам Рувимовым: братья ваши пойдут на войну, а вы останетесь здесь? Еврейский перевод: 6 И сказал Моше сынам Гада и сынам Реувэйна: “Неужели братья ваши пойдут на войну, а вы будете сидеть здесь?!

Читать полностью

Числа 32 глава – 7 стих

Синодальный перевод: 7 для чего вы отвращаете сердце сынов Израилевых от перехода в землю, которую дает им Господь? Еврейский перевод: 7 Отчего же отклоняете сердце сынов Исраэйла от перехода в землю, которую дал им Йеhова?!

Читать полностью

Числа 32 глава – 8 стих

Синодальный перевод: 8 так поступили отцы ваши, когда я посылал их из Кадес-Варни для обозрения земли: Еврейский перевод: 8 Так поступили отцы ваши, когда я послал их из Кадэйш-Барнэи высмотреть землю.

Читать полностью

Числа 32 глава – 9 стих

Синодальный перевод: 9 они доходили до долины Есхол, и видели землю, и отвратили сердце сынов Израилевых, чтобы не шли они в землю, которую Господь дает им; Еврейский перевод: 9 Они дошли до долины Эшкол и увидели землю, и отклонили сердце сынов Исраэйла, чтобы не идти им в землю, которую дал им Йеhова.

Читать полностью

Числа 32 глава – 10 стих

Синодальный перевод: 10 и воспылал в тот день гнев Господа, и поклялся Он, говоря: Еврейский перевод: 10 И воспылал гнев Йеhовы в тот день, и поклялся Он, говоря:

Читать полностью