Категория: 26 глава

» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Исход » 26 глава

Исход 26 глава – 1 стих

Синодальный перевод: 1 Скинию же сделай из десяти покрывал крученого виссона и из голубой, пурпуровой и червленой шерсти, и херувимов сделай на них искусною работою; Еврейский перевод: 1 “Скинию же сделай из десяти покрывал крученого виссона и синеты, и пурпура, и червленицы. И керувов – искусной работы сделай их.

Читать полностью

Исход 26 глава – 2 стих

Синодальный перевод: 2 длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, а ширина каждого покрывала четыре локтя: мера одна всем покрывалам. Еврейский перевод: 2 Длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, а ширина каждого покрывала четыре локтя; мера одна всем покрывалам.

Читать полностью

Исход 26 глава – 3 стих

Синодальный перевод: 3 Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим, и другие пять покрывал соединены одно с другим. Еврейский перевод: 3 Пять покрывал должны быть соединены одно с другим, и (еще) пять покрывал соединены одно с другим.

Читать полностью

Исход 26 глава – 4 стих

Синодальный перевод: 4 Сделай [к ним] петли голубого цвета на краю первого покрывала, в конце соединяющего обе половины; так сделай и на краю последнего покрывала, соединяющего обе половины; Еврейский перевод: 4 И сделай петли из синеты на краю одного покрывала в конце состава; то же сделай и на краю покрывала конечного во втором составе.

Читать полностью

Исход 26 глава – 5 стих

Синодальный перевод: 5 пятьдесят петлей сделай у одного покрывала и пятьдесят петлей сделай на краю покрывала, которое соединяется с другим; петли должны соответствовать одна другой; Еврейский перевод: 5 Пятьдесят петель сделай у одного покрывала и пятьдесят петель сделай на краю покрывала во втором составе – петель, соответствующих одна другой.

Читать полностью

Исход 26 глава – 6 стих

Синодальный перевод: 6 и сделай пятьдесят крючков золотых и крючками соедини покрывала одно с другим, и будет скиния одно целое. Еврейский перевод: 6 И сделай пятьдесят крючков золотых, и соедини покрывала одно с другим крючками, и будет скиния одно целое”.

Читать полностью

Исход 26 глава – 7 стих

Синодальный перевод: 7 И сделай покрывала на козьей шерсти, чтобы покрывать скинию; одиннадцать покрывал сделай таких; Еврейский перевод: 7 “И сделай покрывала из козьей шерсти, чтобы покрывать скинию. Одиннадцать покрывал сделай таких.

Читать полностью

Исход 26 глава – 8 стих

Синодальный перевод: 8 длина одного покрывала тридцать локтей, а ширина четыре локтя; это одно покрывало: одиннадцати покрывалам одна мера. Еврейский перевод: 8 Длина одного покрывала тридцать локтей, а ширина одного покрывала четыре локтя; мера одна для одиннадцати покрывал.

Читать полностью

Исход 26 глава – 9 стих

Синодальный перевод: 9 И соедини пять покрывал особо и шесть покрывал особо; шестое покрывало сделай двойное с передней стороны скинии. Еврейский перевод: 9 И соедини пять покрывал особо и шесть покрывал особо, и сложи вдвое шестое покрывало к лицевой стороне шатра.

Читать полностью

Исход 26 глава – 10 стих

Синодальный перевод: 10 Сделай пятьдесят петлей на краю крайнего покрывала, для соединения его с другим, и пятьдесят петлей [сделай] на краю другого покрывала, для соединения с ним; Еврейский перевод: 10 И сделай пятьдесят петель на краю одного покрывала, крайнего в составе, и пятьдесят петель на краю покрывала второго состава.

Читать полностью