Категория: 37 глава
Исход 37 глава – 1 стих
Синодальный перевод: 1 И сделал Веселеил ковчег из дерева ситтим; длина его два локтя с половиною, ширина его полтора локтя и высота его полтора локтя; Еврейский перевод: 1 И сделал Бецалэйл ковчег из дерева шиттим; два локтя с половиною длина его и полтора локтя ширина его, и полтора локтя вышина его.
Читать полностьюИсход 37 глава – 2 стих
Синодальный перевод: 2 и обложил его чистым золотом внутри и снаружи и сделал вокруг него золотой венец; Еврейский перевод: 2 И обложил его чистым золотом внутри и снаружи, и сделал к нему венец золотой кругом.
Читать полностьюИсход 37 глава – 3 стих
Синодальный перевод: 3 и вылил для него четыре кольца золотых, на четырех нижних углах его: два кольца на одной стороне его и два кольца на другой стороне его. Еврейский перевод: 3 И вылил для него четыре кольца золотых к четырем углам его: два кольца на одной стороне его и два кольца на другой стороне его.
Читать полностьюИсход 37 глава – 4 стих
Синодальный перевод: 4 И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом; Еврейский перевод: 4 И сделал шесты из дерева шиттим, и обложил их золотом.
Читать полностьюИсход 37 глава – 5 стих
Синодальный перевод: 5 и вложил шесты в кольца, по сторонам ковчега, чтобы носить ковчег. Еврейский перевод: 5 И вложил шесты в кольца по сторонам ковчега, чтобы носить ковчег.
Читать полностьюИсход 37 глава – 6 стих
Синодальный перевод: 6 И сделал крышку из чистого золота: длина ее два локтя с половиною, а ширина полтора локтя. Еврейский перевод: 6 И сделал крышку из золота чистого, два локтя с половиною длина ее и полтора локтя ширина ее.
Читать полностьюИсход 37 глава – 7 стих
Синодальный перевод: 7 И сделал двух херувимов из золота: чеканной работы сделал их на обоих концах крышки, Еврейский перевод: 7 И сделал двух керувов из золота; чеканной работы сделал он их с обоих концов крышки.
Читать полностьюИсход 37 глава – 8 стих
Синодальный перевод: 8 одного херувима с одного конца, а другого херувима с другого конца: выдавшимися из крышки сделал херувимов с обоих концов ее; Еврейский перевод: 8 Одного керува с одного конца, а другого керува с другого конца; из крышки выделал он керувов, с обоих концов ее.
Читать полностьюИсход 37 глава – 9 стих
Синодальный перевод: 9 и были херувимы с распростертыми вверх крыльями и покрывали крыльями своими крышку, а лицами своими были обращены друг к другу; к крышке были лица херувимов. Еврейский перевод: 9 И были керувы с распростертыми вверх крыльями, покрывающими крыльями своими крышку, а лицами обращены были друг к другу; к крышке были лица керувов.
Читать полностьюИсход 37 глава – 10 стих
Синодальный перевод: 10 И сделал стол из дерева ситтим длиною в два локтя, шириною в локоть и вышиною в полтора локтя, Еврейский перевод: 10 И сделал он стол из дерева шиттим: два локтя длина его и локоть ширина его, и полтора локтя вышина его.
Читать полностью