Категория: 16 глава

» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Левит » 16 глава

Левит 16 глава – 1 стих

Синодальный перевод: 1 И говорил Господь Моисею по смерти двух сынов Аароновых, когда они, приступив [с чуждым огнем] пред лице Господне, умерли, Еврейский перевод: 1 И говорил Йеhова Моше после смерти двух сыновей Аароновых, когда они приблизились к Йеhове и умерли.

Читать полностью

Левит 16 глава – 2 стих

Синодальный перевод: 2 и сказал Господь Моисею: скажи Аарону, брату твоему, чтоб он не во всякое время входил во святилище за завесу пред крышку [очистилище], что на ковчеге [откровения], дабы ему не умереть, ибо над крышкою Я буду являться в облаке. Еврейский перевод: 2 И сказал Йеhова Моше: “Скажи Аарону, брату твоему, чтоб он не во […]

Читать полностью

Левит 16 глава – 3 стих

Синодальный перевод: 3 Вот с чем должен входить Аарон во святилище: с тельцом в жертву за грех и с овном во всесожжение; Еврейский перевод: 3 “Вот с чем входить должен Аарон во Святилище – с тельцом молодым для жертвы грехоочистительной и с овном для всесожжения.

Читать полностью

Левит 16 глава – 4 стих

Синодальный перевод: 4 священный льняной хитон должен надевать он, нижнее платье льняное да будет на теле его, и льняным поясом пусть опоясывается, и льняной кидар надевает: это священные одежды; и пусть омывает он тело свое водою и надевает их; Еврейский перевод: 4 Кутонэт льняной священный пусть наденет, и нижнее платье льняное да будет на теле […]

Читать полностью

Левит 16 глава – 5 стих

Синодальный перевод: 5 и от общества сынов Израилевых пусть возьмет [из стада коз] двух козлов в жертву за грех и одного овна во всесожжение. Еврейский перевод: 5 “А от общины сынов Исраэйлевых пусть возьмет он двух козлов в жертву грехоочистительную и одного овна во всесожжение.

Читать полностью

Левит 16 глава – 6 стих

Синодальный перевод: 6 И принесет Аарон тельца в жертву за грех за себя и очистит себя и дом свой. Еврейский перевод: 6 И подведет Аарон тельца жертвы грехоочистительной, которая за него, и искупит себя и дом свой.

Читать полностью

Левит 16 глава – 7 стих

Синодальный перевод: 7 И возьмет двух козлов и поставит их пред лицем Господним у входа скинии собрания; Еврейский перевод: 7 И возьмет двух козлов, и поставит их пред Йеhовой у входа шатра собрания.

Читать полностью

Левит 16 глава – 8 стих

Синодальный перевод: 8 и бросит Аарон об обоих козлах жребии: один жребий для Господа, а другой жребий для отпущения; Еврейский перевод: 8 И положит Аарон на обоих козлов жребий: жребий один для Йеhовы, а жребий другой – к Азазэйлу.

Читать полностью

Левит 16 глава – 9 стих

Синодальный перевод: 9 и приведет Аарон козла, на которого вышел жребий для Господа, и принесет его в жертву за грех, Еврейский перевод: 9 И приведет Аарон козла, на которого вышел жребий для Йеhовы, и принесет его в грехоочистительную жертву.

Читать полностью

Левит 16 глава – 10 стих

Синодальный перевод: 10 а козла, на которого вышел жребий для отпущения, поставит живого пред Господом, чтобы совершить над ним очищение и отослать его в пустыню для отпущения [и чтоб он понес на себе их беззакония в землю непроходимую]. Еврейский перевод: 10 Козел же, на которого вышел жребий – к Азазэйлу, пусть поставлен будет живым пред […]

Читать полностью