» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Бытие » 31 глава » Бытие 31 глава – 8 стих

Бытие 31 глава – 8 стих

Синодальный перевод:

8 Когда сказал он, что [скот] с крапинами будет тебе в награду, то скот весь родил с крапинами. А когда он сказал: пестрые будут тебе в награду, то скот весь и родил пестрых.

Еврейский перевод:

8 Но Элоhим не дал ему сделать мне зло. Если он так сказал: ‘Крапчатые будут тебе наградою …’, то весь скот родил с крапинами. А если он сказал так: ‘Пестрые будут тебе в награду …’, то скот весь и родил пестрых.