» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Бытие » 47 глава » Бытие 47 глава – 29 стих

Бытие 47 глава – 29 стих

Синодальный перевод:

29 И пришло время Израилю умереть, и призвал он сына своего Иосифа и сказал ему: если я нашел благоволение в очах твоих, положи руку твою под стегно мое и [клянись], что ты окажешь мне милость и правду, не похоронишь меня в Египте,

Еврейский перевод:

29 И подошло время Исраэйлю умереть, и призвал он сына своего Йосэйфа, и сказал ему: “Если я нашел благоволение в очах твоих, то положи руку твою под бедро мое и окажешь мне милость и верность – не хорони меня в Египте.