» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Исход » 3 глава » Исход 3 глава – 16 стих

Исход 3 глава – 16 стих

Синодальный перевод:

16 Пойди, собери старейшин Израилевых и скажи им: Господь, Бог отцов ваших, явился мне, Бог Авраама, Исаака и Иакова, и сказал: Я посетил вас и [увидел], что делается с вами в Египте.

Еврейский перевод:

16 “Пойди, собери старейшин Исраэйлевых и скажи им: ‘Йеhова, Элоhим отцов ваших, явился мне – Элоhим Авраама, Ицхака и Йаакова. Он говорил: ‘Вспомнил Я о вас и о том, что причиняют вам Египтяне’.