» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Исход » 7 глава » Исход 7 глава – 19 стих

Исход 7 глава – 19 стих

Синодальный перевод:

19 И сказал Господь Моисею: скажи Аарону: возьми жезл твой, и простри руку твою на воды Египтян: на реки их, на потоки их, на озера их и на всякое вместилище вод их, – и превратятся в кровь, и будет кровь по всей земле Египетской и в деревянных и в каменных сосудах.

Еврейский перевод:

19 И сказал Йеhова Моше: “Скажи Аарону: ‘Возьми посох твой и простри руку твою на воды Египтян – на реки их, на потоки их, на озера их и на всякое стечение вод их!’. Превратятся они в кровь, и будет кровь по всей земле Египетской, и в деревянных, и в каменных (сосудах)”.