» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Второзаконие » 30 глава » Второзаконие 30 глава - 20 стих

Второзаконие 30 глава – 20 стих

Синодальный перевод:

20 любил Господа Бога твоего, слушал глас Его и прилеплялся к Нему; ибо в этом жизнь твоя и долгота дней твоих, чтобы пребывать тебе на земле, которую Господь [Бог] с клятвою обещал отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову дать им.

Еврейский перевод:

20 Чтобы любить Йеhову, Элоhим твоего, слушая глас Его и прилепляясь к Нему. Он жизнь твоя и долгота дней твоих, в которые пребывать (тебе) на земле, и о которой клялся Йеhова отдать ее отцам твоим – Аврааму, Ицхаку и Йаакову”.