» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Второзаконие » 30 глава » Второзаконие 30 глава - 9 стих

Второзаконие 30 глава – 9 стих

Синодальный перевод:

9 с избытком даст тебе Господь Бог твой успех во всяком деле рук твоих, в плоде чрева твоего, в плоде скота твоего, в плоде земли твоей; ибо снова радоваться будет Господь [Бог твой] о тебе, благодетельствуя тебе, как Он радовался об отцах твоих,

Еврейский перевод:

9 И даст тебе Йеhова, Элоhим твой, преимущество во всяком деле рук твоих, в плоде чрева твоего и в плоде скота твоего, и в плоде земли твоей во благо; ибо снова Йеhова будет радоваться, творя тебе блага, как Он радовался отцам твоим,