» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Второзаконие » 31 глава » Второзаконие 31 глава - 21 стих

Второзаконие 31 глава – 21 стих

Синодальный перевод:

21 и когда постигнут их многие бедствия и скорби, тогда песнь сия будет против них свидетельством, ибо она не выйдет [из уст их и] из уст потомства их. Я знаю мысли их, которые они имеют ныне, прежде нежели Я ввел их в [добрую] землю, о которой Я клялся [отцам их].

Еврейский перевод:

21 То вот, когда постигнут его многочисленные бедствия и невзгоды, будет песнь эта свидетельствовать против него как свидетель, так как она не забудется в устах потомства его; ибо знаю его побуждение, то, что он делает ныне, прежде чем Я привел его на землю, о которой Я клялся”.