» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Второзаконие » 9 глава » Второзаконие 9 глава - 5 стих

Второзаконие 9 глава – 5 стих

Синодальный перевод:

5 не за праведность твою и не за правоту сердца твоего идешь ты наследовать землю их, но за нечестие [и беззакония] народов сих Господь, Бог твой, изгоняет их от лица твоего, и дабы исполнить слово, которым клялся Господь отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову;

Еврейский перевод:

5 Не за праведность твою и не за правоту сердца твоего идешь ты наследовать землю их, но за нечестие народов этих Йеhова, Элоhим  твой, изгоняет их от лица твоего и дабы исполнить слово, которым клялся Йеhова отцам твоим, Аврааму, Ицхаку и Йаакову.