» ВЕТХИЙ ЗАВЕТ » Бытие » 50 глава » Бытие 50 глава – 11 стих

Бытие 50 глава – 11 стих

Синодальный перевод:

11 И видели жители земли той, Хананеи, плач в Горен-гаатаде, и сказали: велик плач этот у Египтян! Посему наречено имя [месту] тому: плач Египтян, что при Иордане.

Еврейский перевод:

11 И увидели жители земли той, Кнаанеи, этот траур в Горэн-Аатаде, и сказали: “Велик этот траур у Египтян!”. Посему наречено имя месту тому Авэйл-Мицраим (Траур Египтян), что за Йардэйном.